Naredili ste velik korak v drugo smer. –Ja, vsekakor.
Ovo je veliki skok za vas. Da, tako je. Apsolutno.
Če se zbirajo pirati, napnem jadra v drugo smer.
Ako se ti pirati okupljaju, okrećem svoj brod u drugom pravcu.
Prešel sem v drugo vesolje in vzel sina, ki ni bil moj.
Prešao sam u drugi univerzum da uzmem sina koji nije moj.
Kaj se zgodi, če jo obrnem v drugo smer?
Шта се деси ако је окренем другачије?
Saj greš v drugo kapsulo, ne?
Ideš u drugu kapsulu, zar ne?
Z dvigalom pojdite v drugo nadstropje in zavijte desno.
Idite liftom do drugog sprata i onda desno.
Prav, pojdiva se igrat v drugo sobo.
У реду. Играјмо се у другој соби.
Nekaj let so me selili iz ene sirotišnice v drugo.
Nekoliko sam godina išao od sirotišta do sirotišta.
Ja, to bi rad slišal pred odhodom v drugo dimenzijo.
To želim da èujem pre odlaska u drugu dimenziju.
Saj sem ti rekla, da bi morala v drugo smer.
Rekla sam ti da idemo na drugu stranu.
Govoril je o odpiranju portala v drugo dimenzijo, potem pa to vijolično sluz vbrizgal v zločinca, ki sta ušla z njim.
Причали су о отварању портала, и другој димензији и о... љубичастој слузи која је преотворила она два бјегунца у животиње.
Nikamor se ne moremo skriti. –V drugo sobo.
Isuse, nemamo gde da se sakrijemo! U drugu sobu, brzo!
Nekdo gre v drugo državo, reče: "Kako privlačni so ti ljudje, kako zanimiva orodja uporabljajo, kako nenavadna je njihova kultura".
Neko otputuje u drugu zemlju, kaže "Kako su fascinantni ovi ljudi, kako je zanimljivo njihovo oruđe, kako je čudna njihova kultura."
Veliko je razlogov, zakaj se v eno osebo zaljubite raje kot v drugo.
Mnogo je razloga zašto se zaljubljujemo baš u neku određenu osobu.
In ta študent je bil noro zaljubljen v drugo študentko, ampak ona ni bila zaljubljena vanj.
Ovaj student je bio ludo zaljubljen u jednu studentkinju, koja nije bila zaljubljena u njega.
Ker je odhod lahko nenaden in nepričakovan, lastnino morda pustijo za sabo in ljudje, ki bežijo pred konflikti, pogosto nimajo potrebnih dokumentov, kot so vize, da bi se vkrcali na letalo in legalno vstopili v drugo državo.
Kako odlazak može da bude iznenadan i neočekivan, mogu da ostave svojinu za sobom, a ljudi koji beže od rata često nemaju potrebna dokumenta, poput viza, da bi se ukrcali na avione i legalno ušli u druge zemlje.
Begunsko taborišče naj bi bilo začasna struktura, ki ponuja kratkotrajno zavetje, dokler se prebivalci ne morejo vrniti domov, se integrirajo v državo gostiteljico, ali jih premestijo v drugo državo.
Kampovi za izbeglice bi trebalo da budu privremene strukture, koje nude kratkoročno sklonište dok se korisnici vrate bezbedno domovima, budu integrisani u zemlji domaćina ili premešteni u drugu zemlju.
Ezav pa je vzel žene svoje in sinove in hčere svoje in vse domačine svoje, tudi drobnico in vso živino svojo in vso posest svojo, ki si jo je bil pridobil v deželi Kanaanski, in odšel je v drugo deželo, stran od Jakoba, brata svojega.
I Isav uze žene svoje i sinove svoje i kćeri svoje i sve domašnje svoje, i stada svoja i svu stoku svoju i sve blago svoje što beše stekao u zemlji hananskoj; pa otide u drugu zemlju daleko od Jakova brata svog.
Nato spočne v drugo ter rodi sina, ki ga je imenovala Onana.
I opet zatrudnevši rodi sina, kome nadede ime Avnan.
in GOSPOD jih je izruval iz njih dežele v jezi in v srdu in v veliki togoti in jih pahnil v drugo deželo, kakor je danes.Skrivne reči so GOSPODA, našega Boga, a kar je razodetega, naše je in naših otrok vekomaj, da bi izpolnjevali vse besede tega zakona.
I istrebi ih Gospod Bog iz zemlje njihove u gnevu i jarosti i ljutini velikoj, i izbaci ih u drugu zemlju, kao što se vidi danas.
Saj nisem prebival v hiši od dne, ko sem pripeljal Izraela semkaj, do današnjega dne, ampak hodil sem iz šatora v šator, iz enega bivališča v drugo.
Kad nisam nastavao u kući otkad izvedoh Izrailja do danas, nego sam išao od šatora do šatora i od naslona do naslona,
Prišla je pa beseda GOSPODOVA Jeremiju v drugo, ko je bil še zaprt v veži straže, rekoč:
I dodje reč Gospodnja Jeremiji drugi put dok još beše zatvoren u tremu od tamnice, govoreći:
in v drugo so spoznali Jožefa bratje njegovi, in znana je postala Faraonu rodovina Jožefova.
I kad dodjoše drugi put, poznaše Josifa braća njegova, i rod Josifov posta poznat Faraonu.
1.8160691261292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je veliki skok za vas. Da, tako je. Apsolutno. 